ZAP raised Backup File Disclosure alerts on responses that were plain HTTP 400s with empty bodies, which are obviously false positives. The backup file scan rule was matching on responses it should have ignored.
I@issueatlas
Fixed in version 24 of the Active scanner rules (beta) add-on via zaproxy/zap-extensions. Update that add-on and the false positives go away. The reporter confirmed the original issue was resolved.