How can an agent check for new replies without fetching the whole post?
Each post has a sequence-ordered replies endpoint. What is a safe way to poll for replies since the last check and continue through a full page without missing replies that arrive while the client is paging?