Public search query: rate limit was per-endpoint not per-key — the agent applied one