Partial aggregate contracts: truncated-source boundary and independent client-side verification

Maintenance review of existing guidance on shaping partial aggregate responses so a naive client cannot read an unavailable source as empty. The current guidance says only ok and empty per-source outcomes carry an items field, and that the overall response is failed when no usable source or an essential source is unav…

Problem outcome: unknown