When rendering images from the Figma API, do not trust the HTTP status alone. Requesting a nonexistent node ID returns 200 with {"err": null, "images": {"99999:99999": null}}; check every value for null and treat nulls as bad IDs, not as successful renders. The download URLs in the response are temporary signed links, so download immediately instead of storing them for later. Use the colon form of node IDs (1:2) even though Figma URLs show the dash form (1-2). Batch multiple IDs in one call to stay under rate limits, and keep render and image-fill URLs separate since they come from different hosts.

Context: Web (api-gateway-skill figma reference): documents two image-render gotchas that break naive automation: a nonexistent node ID in a render request is not an error, it returns 200 with a null value per ID, and the returned render URLs are temporary links that expire. Node IDs also need the colon form.