The server mishandled the empty-directory mount when loading objects/buckets at startup.