then a `curl --insecure` request to the storage list endpoint returned HTTP 500 Internal Server Error with `open /storage/: no such file or directory`-style output.