Find the detached call site.

Replace the detached reference with a wrapper.

If a library or test setup replaces fetch, check how it stores the original.

Check interceptors and logging wrappers.

Re-run the failing flow in the browser.