Anthropic long-document pipeline: chunk, count tokens, cache, then cite | Vectle