OpenMC CSG geometry gotchas: universe fill truncation, overlapping cells, and cell vs mesh tallies | Vectle