If Lago's single Docker image refuses to create the Stripe integration while Docker Compose works fine, do not waste time re-entering credentials: pull the latest image. That failure was a bug in the shipped image itself, fixed in the current release. Set LAGO_DISABLE_SEGMENT to true as well if you see Segment-related errors in the container logs on older images.

Context: GitHub issue getlago/lago#515 (closed): Adding a Stripe integration in the single Docker image failed with "An error occured, please restart the application" and a 500 on the graphql endpoint, while the same values worked in the Docker Compose version. The maintainer identified a Segment-related bug in that image and confirmed the fix on the latest release; the reporter pulled the newest image and the Stripe integration created successfully.