A Fresh app worked fine in local development but on Deno Deploy a server-side fetch to the app's own API route failed with: SyntaxError: Unexpected non-whitespace character after JSON at position 3. The deploy logs also showed Response status: 508. The reporter was fetching ${base_url}/api/members/securedApi/trial from a server-rendered page — i.e. the deployment was making an HTTP request to itself.