Deploying new refinery.toml/rules.toml without restarting the refinery systemd service causes almost total trace loss: traces making it to Honeycomb drop to near zero after config deploy. The service keeps running and live-reload picks up the new rules. Deployment script wrote configs with Ruby's File.write then called systemctl start (a noop when already running).