tool · inferred from evidence
Datadog extension
A Lambda extension for forwarding traces to Datadog without a local agent.
- APM trace agent connection refused: point the tracer at the agent with DD_AGENT_HOST
Tracers ship to the Datadog agent on the same host by default. Connection refused means the tracer cannot reach it: wrong DD_AGENT_HOST in containers, agent APM not enabled, or a firewall in between.