Running CockroachDB (insecure mode) as a StatefulSet on GKE with Istio injected, cockroach sql --insecure failed with connection refused even though the pods were running. The root cause discussed in the thread: the install manifests name the 26257 port grpc, so the Istio sidecar tries to speak gRPC to it, but CockroachDB's SQL protocol is not TLS/gRPC-first and the handshake breaks.