On the UBI image variants of hasura/graphql-engine (images built on/after 2026-08-05, e.g. v2.45.8 and v2.50.x .ubi tags), connecting to a Postgres that requires md5 password auth failed with: psql: error: could not encrypt password (unsupported) / fesendauth: error sending password authentication. The images set ENV OPENSSLFORCEFIPSMODE=0 — intended as an Ubuntu-only workaround — but Red Hat's OpenSSL treats the variable's mere presence as "force FIPS mode on" and ignores the value, so the FIPS provider activated on UBI and MD5 became unavailable process-wide (openssl md5 itself failed with "Error setting digest"). Only md5-password databases broke; scram-sha-256 was fine.